We Are The Latinos en BloNo: Nuestras historias en palabras y fotografías

Latinos en BloNo es un blog en Instagram y Facebook. Un proyecto que nació en Abril 2022 con la idea de ser un puente para la comunidad latina de Bloomington-Normal, Illinois.

Al acudir a numerosos eventos tanto en Bloomington como Normal, Yolanda Alonso identificó que la comunidad latina no asistía a los eventos, no formaba parte de ellos y tampoco había información disponible en español para todos aquellos que no hablan inglés.

Con el paso del tiempo, Yolanda pudo conocer numerosas razones por las que la comunidad latina no logra conectar muchas de las ocasiones en el lugar que ahora vive, por lo que Latinos en BloNo busca ser un puente para la comunidad latina y una herramienta efectiva que ayude a superar el ‘shock cultural’ que supone vivir en un lugar con un idioma y cultura diferente.

En enero 2023 Latinos en BloNo inició una nueva etapa al compartir entrevistas seriadas en tres partes para conocer y reconocer a latinos destacados de la región con el slogan: “We Are The Latinos en BloNo”.

Las entrevistas han permitido aprender de las historias de migración de los entrevistados y su experiencia en un país nuevo con todo lo que eso conlleva: idioma, costumbres, alimentos y actividades diferentes.

“Las entrevistas han permitido una conexión diferente con los lectores. Aún cuando cada historia de migración es distinta, podemos compartir sentimientos y experiencias. Mientras que para los entrevistados, ha sido una experiencia de reflexión, catarsis, de expresar en muchas ocasiones por primera vez, los sentimientos que generó el emigrar”.

Las entrevistas ahora han pasado de la publicación digital a la física gracias al espacio que nos brindó Illinois Art Station, para seguir compartiendo con la comunidad el proyecto de Latinos en BloNo y las historias de su comunidad con la exposición: We Are the Latinos en BloNo: Our Stories in Words & Photographs. (We Are the Latinos en BloNo: Nuestras historias en palabras y fotografías).

Es un hecho que la comunidad latina no suele ser titular de periódicos, revistas o cualquier otro medio de información, pero eso puede cambiar si creamos nuestros propios espacios y con ello empoderamos a la comunidad latina trabajadora como todas las historias de Latinos en BloNo.

Y con todos estos esfuerzos, a seguir en el camino, compartiendo con orgullo nuestra herencia latina.

Gracias por visitar la exposición.

Latinos en BloNo

We Are The Latinos en BloNo: Our Stories in Words & Photographs

Latinos en BloNo is a blog on Instagram and Facebook. This project was born in April 2022 with the idea of becoming a bridge for the Latino community in Bloomington-Normal, Illinois.

Having attended numerous community events in both Bloomington and Normal, Yolanda Alonso noticed that the Latino community was absent both as participants and attendees in those events. Furthermore, no information about the various community events was made available in the Spanish language for those who did not speak English.

Over time, Yolanda has learned why the Latino community was often not connected or involved in the place they now live. Latinos en BloNo seeks to establish a bridge for the Latino community and become an effective tool to help overcome the culture shock of living in a place with a different language and culture.

In January 2023, Latinos en BloNo began a new phase of publication by sharing serial interviews in three parts to meet and recognize outstanding Latinos in the region with the slogan: We Are The Latinos en BloNo.

The interviews allow us to learn from the interviewees’ migration stories and their experiences in a new country as well as everything that comes with it: language, customs, food, and different activities.

The interviews create a different connection with the readers by sharing their feelings and experiences even though each migration story is different. For the interviewees the interview was an experience of deep reflection and catharsis. Some, for the first time expressed their many feelings and conflicts generated by their migration.

Now, thanks to the space provided by Illinois Art Station, the interviews have gone from digital to physical publication. We will continue to share amazing stories from the Latino community through the Latinos en BloNo project through words and photographs. We Are The Latinos en BloNo: Our Stories in Words & Photographs.

The Latino community does not usually make headlines in newspapers, magazines or any other media. But that can change when others learn of our great accomplishments and see our industry. We simply seek to create our own spaces and empower the hard-working Latino community to develop and flourish, as shown from the stories published in the Latinos en BloNo.

With all these efforts, let’s keep on going and proudly share our Latino heritage.

Thank you for visiting the exhibit

Latinos en BloNo

*Special thanks to Andrea Canales, Michael Zenke and Dean Carr for all their help in proofreading the English texts.